added notes to the detailed view

output_word.lua

@@ -33,6 +33,12 @@ return function(tbl)
 				print(text)
 			end
 			print("")
+			if this_word[6] ~= "" then
+				text = text ..  colorText(COLOR.HighYellow,"\tNotes: ")
+				text = text ..  colorText(COLOR.HighYellow,this_word[6])
+				print(text)
+			end
+			print("")
 		end
 	end
 end

words.lua

@@ -235,7 +235,7 @@ table.insert(t,{"shin.li","masculitnity","noun","","","not quite masculinity as
 table.insert(t,{"shon.ku","to smell","verb","","",""})
 table.insert(t,{"shoo","essence, core, heart","noun","","",""})
 table.insert(t,{"shoo.ma","spirit","noun","","",""})
-table.insert(t,{"shoo.me.ku","to bury","verb","","",""})
+table.insert(t,{"shoo.mei.ku","to bury","verb","","",""})
 table.insert(t,{"ta.fa.ku","to wipe","verb","","",""})
 table.insert(t,{"ta.mi.nya","innocence, honesty","noun, modifier","","fern's name","in a way of pure"})
 table.insert(t,{"ta.te.ti","heart","noun","","",""})
@@ -257,7 +257,7 @@ table.insert(t,{"to","and","marker","","",""})
 table.insert(t,{"tree.ya","ambiguous","modifier","","",""})
 table.insert(t,{"u.da","old","modifier","","",""})
 table.insert(t,{"u.ta.ku","to give birth","verb","","",""})
-table.insert(t,{"u.ta.yan","childbearer","noun","","","they also get to name the children"})
+table.insert(t,{"u.ta.yan","childbearer","noun","","","they also get to name the children. this has no gender connotation"})
 table.insert(t,{"u.ti.ku","to create","verb","","",""})
 table.insert(t,{"u.tia.raun","deity","noun","","",""})
 table.insert(t,{"u.u","no","expression","","",""})