diff --git a/R2H2.lua b/R2H2.lua
index 19c0c7c..73c80bb 100644
--- a/R2H2.lua
+++ b/R2H2.lua
@@ -35,9 +35,9 @@ vowel_table = 					{"a","e","i","o","u"}
 symbol_vowel = 				{"","","","",""}
 symbol_extending_vowel = 		{"","","","",""}
 -- consonants
-consonant_table = 				{"g","sh","r","ny","ch","n","y","f","t","k","w","l","p","b","d","h"}
-symbol_consonant = 			{"","","","","","","","","","","","","","","",""}
-symbol_extending_consonant = 	{"","","","","","","","","","","","","","","",""}
+consonant_table = 				{"g","sh","r","ny","ch","n","y","f","t","k","w","l","p","b","d","h","m"}
+symbol_consonant = 			{"","","","","","","","","","","","","","","","",""}
+symbol_extending_consonant = 	{"","","","","","","","","","","","","","","","",""}
 -- composites
 composing_consonant_table =		{"g","sh","r","ny","ch","m","y","f","t","k","w","l","p","b","d","h"}
 symbol_composite = {
@@ -98,8 +98,8 @@ function convertToHeonian(text)
 				-- adjust i
 				if string.sub(text,i,i) == " " then
 					transcribed_text = transcribed_text .. " "
+					new_syllable = true
 				end				
-				new_syllable = true
 				i = i + 1
 				pos = i
 				char_step = false
diff --git a/test.html b/test.html
index 1ecc980..ccb47e5 100644
--- a/test.html
+++ b/test.html
@@ -99,7 +99,7 @@ LU'NYA
 relfur chu mya pu yu mya relfur lup apatka'nya faka'nya'pash ponme mya wawote polika'nya peekaka'nya'pash.
                 </p>
                 <p class="convo-heonian">
-  m   m      m   
+              
                 </p>
             </div>
         </div>
@@ -141,7 +141,7 @@ mishi'pash!!
 relfurla mya ton polika'nya yu meluton ka'nya! 
                 </p>
                 <p class="convo-heonian">
- m     ! 
+      ! 
                 </p>
                 <p class="convo-roman">
 balfurla yu dra?
@@ -162,7 +162,7 @@ ESH'NYUI
 relfurla yu esh'dre mya ton polika'nya yu puroton ka'nya~
                 </p>
                 <p class="convo-heonian">
-   m     ~
+        ~
                 </p>
                 <p class="convo-roman">
 relfur yu shi'ro'bae'pu yu pon'ya ka'nya~
@@ -240,7 +240,7 @@ ESH'NYUI
 uu, relfur yu naomiminku mya mimifuku mya ton ka'nya...
                 </p>
                 <p class="convo-heonian">
-,    m  m  .
+,        .
                 </p>
                 <p class="convo-roman">
 relfur yu guraton to meluton mimifuku.. 
@@ -273,7 +273,7 @@ ishi-balfur yu mishi'pash!
 balfur chu mya arilaen yu en ka'nya peekaka'nya fa'dre?
                 </p>
                 <p class="convo-heonian">
-  m      ?
+        ?
                 </p>
             </div>
         </div>