fixed nouns not being properly checked in database

converter.lua

@@ -169,7 +169,7 @@ end
 
 function in_dictionary(str)
 	for i=1, #words do
-		if words[i][1] == str then return true end
+		if strip_symbols(words[i][1]) == str then return true end
 	end
 end
 

heonian-content

@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 19de5190c0876edbeb307f09b540a2c4d111b783
+Subproject commit 6a40a51d6ea7cf2bc2261ae783e8e7731b3fa007

test.html

@@ -2862,8 +2862,8 @@ LU'NYA
 			
 			<span 
 				class="clickable" 
-				onclick="showPopup('rila','ri','possesive')"
+				onclick="showPopup('rila','rila')"
-				onmouseover="checkHover('rila','ri',this,'possesive')"
+				onmouseover="checkHover('rila','rila',this)"
 				onmouseout="clearHover()">
 				rila
 			</span>
@@ -2896,8 +2896,8 @@ LU'NYA
 			
 			<span 
 				class="clickable" 
-				onclick="showPopup('','ri','possesive')"
+				onclick="showPopup('','rila')"
-				onmouseover="checkHover('','ri',this,'possesive')"
+				onmouseover="checkHover('','rila',this)"
 				onmouseout="clearHover()">
 				
 			</span>
@@ -3832,10 +3832,10 @@ mishipash
 ton
 </td>
                         <td>
-???
+noun
 </td>
                         <td>
-???
+color
 </td>
                     </tr>
                     <tr>
@@ -4162,16 +4162,16 @@ he, she, they, it
                     </tr>
                     <tr>
                         <td>
-
+
 </td>
                         <td>
-ri
+ri.la
 </td>
                         <td>
-modifier
+noun
 </td>
                         <td>
-sharp
+horns
 </td>
                     </tr>
                     <tr>